P R E J A R D H J A |
|
SHEJH SA’ADI SHIRAZI (1207-1293)
|
|
Të gjithë jemi
Nga Ademi.
Meqë të gjithë
S’pari prej tij
Kemi filluar,
Pra, nga një thelb
Jemi krijuar.
Atëherë,
Nëse një njeri
Vuan nga një fatkeqësi,
Edhe tek të tjerët
Humbë çdo kënaqësi.
Nëse ti
Nuk e ndjen
Tek të tjerët
Këtë fatkeqësi,
Bir’i Ademit
Nuk meriton
Të quhesh ti…
|
|
Pėrktheu nga anglishtja:
Mexhid YVEJSI, Gjakovė
|
|
|